[Casanova variations] Sedukzioa nola kontatu

Casanova Variations bezalako proposamenek zeresana ematen dute onerako eta txarrerako. Michael Sturmingerrek zuzendu eta John Malkovichek protagonizatutako filmak fikzio maila ugariren arteko jolasa proposatzen du.

[Control] Hiri azpiko klaustrofobia argitsua

Budapesteko metroan bizi den faunari buruzko fabula gautar surrealista bat. 2004 urtean Cannes-en gazteriaren saria eta Europar sarietan zuzendari onenaren izendapena jaso zituen.

[Boyhood] Zinema eta bizitza, gauza bera dira

Kontatzeko moduan ez, baina bai mamian, film eta dokumental baten arteko nahasketa gisa kontsideratu genezakeen lan honetan, ez dituzue balentria handiko ekintzak aurkituko, ez hilketa, akzio sekuentzia edo istorio erromantiko harrigarririk. Leiho baten bitartez, Mason eta bere ingurukoen bizitzaren 12 urte horien ikusle bilakatzen gaitu Linklater-ek. 166 minututan zehar, familia horren bizitza ikusteko aukera besterik ez duzue izango. Besterik ez? gutxi iruditzen al zaizue?

[Una noche sin luna] Malenkolia urtezahar-gauean

Maitasuna, bakardadea eta denboraren igarobideari buruzko istorio batekin etorri zaigu Germán Tejeira uruguaitarra Donostiako Zinemaldira. “Zuzendari berriak” sailean, bistakoa beraz bere lehen filma dela.

[Stille hjerte] Honela suizidatu behar da

Familia-melodrama ekarri du Bille Augustek Donostiara, heriotza onartzeko ezintasunaren inguruan eraikitako istorioa.

[The Tribe] Jaitsiera mutua infernuetara

“Ez dut zertan hau jasan” esan nahian bezala, lauzpabost ikusle aldi berean atera dira zine-aretotik, The Tribe film ukrainarraren unerik gordin eta deserosoenetakoan. Zinema beti ez baita erosoa, atsegina eta polita. Bizitza bezalaxe.

[Automata] Robotaren arintasun jasanezina

Asmo handiak izan arren, ia denak huts egiten du Automata filmean, Antonio Banderas protagonistaren lanetik hasita.

Ikusmira sortu duten hiru filmez, Muñoz eta Bengoetxea

Lasa eta Zabala, Negoziatzailea eta Loreak. Interesa piztu duten eta Donostiako Zinemaldian ikusiko ditugun hiru film horietan elkarrekin aritu dira Ane Muñoz Mitxelena eta Josean Bengoetxea, script lanetan lehena eta aktore moduan bigarrena. Hori gutxi ez eta Zinemaldian estreinatuko dituzten beste obra banatan ere hartu dute parte: Zarautzen erosi zuen laburrean Muñozek, Los tontos y los estúpidos lanean Bengoetxeak.

"Metaforikoak bai, baina ez dugu kriptikoak izan nahi"

Lore-sorta anonimoa jasoko du Anek, daraman bizimodu grisa bat-batean aztoratuz. Horrela hasten da Loreak, Jon Garaño eta Jose Mari Goenagak zuzenduriko bigarren filma (80 egunean estreinatu zuten 2010ean). Urrezko Maskorra lortzeko lehiatuko da Donostiako Zinemaldian, eta Toronto, Londres, Zürich eta beste hainbat jaialditarako ere hautatu dute dagoeneko. Urrian iritsiko da areto komertzialetara.

Urrezko Aroko emakume zuzendari bakarra

Dorothy Arzner zuzendariari eskaini dio aurten Zinemaldiak atzera begirako klasikoa. Aparteko aukera da zor historiko bat kitatzeko, Hollywooden urte loriatsuetan zuzendariaren aulkian esertzea lortu zuen emakume bakarrarekin.

[La isla mínima] Espainiako Trantsizioa puskaka erortzen ari da

Film poliziako txukunarekin aurkeztu da Alberto Rodriguez Sail Ofizialean. Trantsizio osteko Andaluzian girotua, herri txiki bateko hilketak ikertzen ari diren bi polizia ditu protagonista.

[Catch me daddy] Harrapatuta

Karabana xumean, mundutik at, arazoetatik at, zoriontsuak dira Laila eta Aaron, Catch me daddy filmeko protagonistak. Apenas duten dirurik, eta ezkutuan bizi dira, iraganetik ihesi. Baina hala ere, zoriontsu dira, elkar maite dutelako, barre egiten dutelako elkarrekin, eta ez dutelako gehiago behar. Zoriontsu… atzean utzi nahi duten iraganak aurkitzen dituen arte.

[The Equalizer] Denzel, Chuck Norris izan nahian

Denzel Washingtonek The Equalizer filmean zenbat jende hiltzen duen zenbatzen hasi naiz, baina kontua galdu dut azkenerako. Blockbuster batek zabaldu du Zinemaldiko Sail Ofiziala eta gu krispetarik gabe etorri.

[Mommy] Esperantzara kondenatuak

Inpultsoak kontrolatzeko zailtasunak dituen eta biolento jartzen den nerabea, arazo ekonomikoek eta semea menderatu ezinak itota duten ama, eta arrazoi ezkutuek hitz-totel bihurtu duten bizilaguna. Koktel indartsua aurkeztu digu Xavier Dolan zuzendari kanadarrak, Mommy filmean.

[GRBAVICA] Egiaren bila dabilenak, aurkitzeko arriskua izan dezake

Berlingo zinemaldiko urrezko hartza lortu zuen lan honek, konbibentziaren barnean, gurekin bizi den “deabru” horrekin egunero egoteak dakartzan ondorio latzak isladatzen ditu. Esma da protagonistaren izena, Sarajevoko auzo batean bizi den emakume zauritua, Balkanetako Gerraren bigarren mailako biktima horietakoa. Film honen istorioa xumea da, zentzuduna, sentikorra, sakona… Iraganeko barne-trauma horiek gainditzeko gonbidapen bat, gauaren erdian esnatuarazten gaituen istorio horiek kanporatzeko gonbitea alegia.

Sail Ofizialeko bost film Segurola familiarentzat

Lehiatuko diren pelikulei txori-bista eginda ikusteko modukoak iruditu zaizkigun bost film gomendatuko dizkizuegu. Abenturarako animo gabe esnatu garelako-edo, ez dugu gehiegi arriskatu. Segurola abizena dutenentzako, hau da, erdipurdikoa edo txarra den film batean erori nahi ez duten horientzat espresuki prestatutako zerrenda da.

Zinema eta ideiak, Zinemaldiaren aurrekoa

Badator Zinemaldia, baina aurretik Donostian zerbait berria izango dugu. “Zinema-ideiak eta zinema ideiaduna” zikloa estreinakoz egingo da San Telmo Museoan eta EHUko Filosofia eta Hezkuntza Zientzien Fakultatean.

Hiru belaunaldi eta desio bat

Izen edo ideia horrekin zabaldu da EHUko Udako Ikastaroetan euskal zineari eskaini zaion tartea. Euskal txiolarien munduari esker izen dut horren berri. Eta irakurtzen dudanak gogoetarako bidea eman didanez, hona, Zinemaldia gainera erori baino lehen, gaiari buruzko nire ohartxoak. Aldez...

Galdu ezin dituzun bost film, eta trailerrak

Zinemaldia potente dator aurten, adituek diote, eta Euskal Herriko produkzio garrantzitsuak daude tartean, Loreak, Lasa eta Zabala eta Negoziatzailea, adibidez. Batzuk, kritikak eta ikusleek aurretik laudaturiko pelikulak dira, dagoeneko arrakastaren bermea daramatenak. Hona horietako bost proposamen interesgarri.

Zinemaldian Israelgo filmeei boikota egiteko deia egin dute Palestinarekiko elkartasunez

Palestinarekiko Elkartasun Taldeak Donostiako Zinemaldiari eskatu dio BDS (boikot, desinbertsioak, zigorrak) kanpainarekin bat egiteko eta Israelgo pelikulak Zinemalditik baztertzeko. “Pelikula horiek proiektatzea Israelek Palestinan duen Apartheid estatuarekiko konplizitate keinua da, eta ez du bidezko konponbiderik sustatzen palestinarrentzat”.

Aurtengo Zinemaldira joateko 25 proposamen

Egun batzuk besterik ez dira falta aurtengo Zinemaldirako eta hasi gara pixkanaka zer ikusi dezakegun pentsatzen. Urtero bezala, sail desberdinak aurki ditzakegu: Ofiziala, Zabaltegi, Perlak, Zuzendari berriak eta abar. Aldez aurretik gomendioak egiteko garaian konplikatua izan daiteke, gehienetan loteria antzeko bat izaten baita.

'Maya Erlea' estreinatuko du ostiralean Zinema Euskaraz ekimenak

Maya Erlea filma euskaraz ikusi ahal izango da zinema aretoetan irailaren 5etik aurrera. Zinema Euskaraz ekimenak bere katalogora ekarri duen azken filma da, Alex Stadermannek eta Glenn Fraserek australiarrek zuzendua.

'Euskaraz bizi nahi dut' lehiaketara lanak aurkezteko epea irailaren 8an beteko da

Donostiako Zinemaldiak eta Kontseiluak sustatutako “Euskaraz bizi nahi dut” film laburren lehiaketaren aurtengo edizioan lanak aurkezteko epea irailaren zortzian beteko da. Hizkuntza zinematografikoaren bitartez euskaraz bizitzearen nahia irudikatzea da ekimenaren helburua.

Sei film luze aurkeztuko ditu Donostia Zinemaldiko Zinemira sailak

Donostia Zinemaldiaren 62. edizioak sei film luze aurkeztuko ditu aurten Euskal Herrian ekoitziriko zinemari zuzendutako Zinemira sailean. Bi estreinaldik eta aurten ekoitzitako lau lanek osatuko dute film sorta.

Pelikulen izenburuen itzulpen barregarrienak

Interneten edo lagun artean askotan komentatu dugun gai batekin nator gaurkoan. Elkarrizketa bat gehiegi luzatzen denean behin baino gehiagotan atera dugun asuntoa: filmen izenburuen itzulpenak.

Pelikulen eszena mitikoak, Otomandar Inperioaren arte bihurturik

Mural Paltak, pelikulen fotograma mitikoak hartu, eta Otomandar Inperioaren erdi aroko kodex erara birsortzea erabaki zuen. Ustekabeko estilo artistiko originala lortuz.

Aukeratu dezakegu nor maitatu?

Soshite chichi ni naru / Like Father, Like Son Zuzendaria eta gidoilaria: Hirokazu Kore-eda. Iraupena: 120 min. Japonia, 2013. 120 min.
Zinema  |  Kimuak

Film laburren erakusleihoari azterketa sakona

Euskal Herriko film laburren katalogo prestigiotsuena da Kimuak. Urtero hautatzen dituen lanak Euskal Herrian eta nazioartean barreiatzen dituzte, zinemaldi ugaritan besteak beste. 1998an Kimuak sortu zenetik 2012ra egin duen ibilbidea jaso dute liburu batean, hamabost edizio horietan parte hartu duten zinemagile eta filmak aztertuz.

Euskaraz errodaturiko film bat lehiatuko da lehen aldiz Zinemaldiko Sail Ofizialean

Jon Garaño eta Jose Mari Goenagaren Loreak izango da goitik behera euskaraz grabaturiko lehenengo pelikula Sail Ofizialean lehiatuko dena. Ke arteko egunak (Antxon Ezeiza, 1990) zen orain arte Donostiako Zinemaldian Urrezko Maskorraren lehian parte hartu duen euskarazko film bakarra, baina protagonista mexikarra izanik bikoiztu egin zuten pelikularako.

Euskarazko azpitituluekin ikus ditzakegun film onenak

Pelikulak jatorrizko hizkuntzan ikustearen defendatzaile amorratua nauzue. Orokorrean erdaraz topa ditzakegu, baina gure hizkuntza maitean ikusi nahi izanez gero, biziki konplikatua suerta dakiguke. Zorionez azkeneko esaldi hori okertzat hartu behar dugu, azpitituluak.com webguneari esker.
Multimedia

2014-07-14  |  Zinema

Koldo Almandoz "hutsalaren konkistaz"

Koldo Almandoz zinema zuzendariak Werner Herzogen "Conquista de lo inútil" liburuari buruz Zarautzen emadako hitzaldia (2014.06.19)

2013-12-04  |  Zinema

Euskal Zine Bilera 2013

Euskal Zine Bilera euskara hutsez egiten den zine bilera bakarra da. Aurtengoa 36. edizioa izan da. 2013ko azaroaren 30ean amaierako ekitaldia ospatu zen Lekeition.

2013-11-13  |  Zinema

Izaro Gonzalez Ieregi

81 Amama dokumentalaren zuzendaria da Izaro Gonzalez Ieregi algortarra. Dokumental honek amona eta biloben arteko harremanak aztergai ditu eta, Izarok elkarrizketan argi uzten duen moduan, irudietan du indarra.

2013-04-30  |  Zinema

Bidaiari beltza (Schwarzfahrer)

Lehenik eta behin, izenburuari dagokionez, literalki bidaiari beltza esan nahi du, baina horrek alemanez esanahi metaforiko oso orokortua du, alegia, garraio publikoan bidai-txartelik gabe doan pertsona da (geuk ere maiz erabiltzen dugu kolore hau ekintza ilegaletarako, adibidez, diru beltza edo...

2013-02-12  |  Zinema

Mantis estroboskopikoa

Koldo Almandoz da 2011ko film labur honen egilea.

2013-01-28  |  Zinema

Bikoizketa vs Azpitituluak

2012ko Durangoko Azokako Irudienea espazioan abenduaren 9an egindako mahai-ingurua. Moderatzailea Mikel Garcia (Argia) izan zen, eta hizlariak Ane Muñoz (zinema zuzendaria), Luistxo Fernandez (azpitituluak.com), Marian Galarraga (bikoizlea) eta Iñako Gurrutxaga...

2013-01-25  |  Zinema

Arrieta metodoa

Barneko pentsamendu eta premien berri ematea ezinezkoa zitzaion Lourdes Arrietari; jaiotzetiko arazo batek gorputzeko mugimenduak koordinatzea eta hitz egitea galarazten dio. Mentxu ahizpa problema berarekin jaio zen, eta hitz egiteko gaitasuna baduen arren, apenas ahoskatu dezakeen, baina ez...

2013-01-21  |  Zinema

Arduradunak

Jorge Galindo eta Santiago Sierra dira "Los Encargados" jatorrizko izenburua duen film labur honen egileak. Madrilgo Gran Vían grabatua, 2012ko abuztuan.

2013-01-17  |  Zinema

Vicent

Tim Burton zuzendari estatubatuarrak 1982an egindako film laburra euskarazko azpidatziekin. Bertan ume ameslari baten burutazioak zein diren erakusten digu zuzendariak. Animaziozko lana. Burtonen en filmetan ohikoak dira osagarri gotiko eta ilunak dituzten irudimenezko munduak eta...

2012-12-14  |  Zinema

Euskal Herriko hiru crowdfunding proiektu

Proiektuak internez bidez diruz laguntzeko auzolna mota berri honi deitzen zaio Crowdfunding. Euskal Herrian asko dira bide hau aukeratu duten ekimenak. Horietako hiruren berri emango dizuegu erreportajea honen bitartez.

2012-10-12  |  Zinema

Ziztadak, desobedientzia zibila Euskal Herrian

Desobedientzia zibila edota indarkeria-eza aktiboaren inguruko eztabaida sustatzeko asmoz etorri da Ziztadak dokumentala. Marthin Luther King eskubide zibilen aldeko aktibistaren hitzetan du jatorria, Bidea Helburu elkarteak egindako film honen izenak. Lanak gure herrian oso ezagunak izan diren...

2012-10-12  |  Zinema

Oskar Alegria

Man Ray artista dadaistak Emak Bakia 16 minutuko zinepoema egin zuen 1926an, lan esperimental eta berritzailea. Miarritze inguruko etxe batean errodatu zuen, diotenez Emak Bakia izeneko etxe batean. Arrasto horren atzetik abiatu da Oskar Alegria iruindarra. Elkarrizketa hau aldizkariaren...

2012-09-14  |  Zinema

Euskal zinema lozorrotik esnatzen

2007an Eriz Zapirainek zuzendu eta  Orio Produkzioak-ek ekoitzitako dokumental honetan Bernardo Atxaga, Telmo Esnal eta Asier Altuna, besteak beste, euskal zinemaren egoerari buruz aritu dira. Iturria: eitb.tv

2012-07-06  |  Zinema

Zinemak sufritutako jazarpen politikoa

Barrura begiratzeko leihoak azken adibidea baino ez da. Euskal gatazkarekin zuzenean edo zeharka zerikusia duten pelikulek polemika eta iritzi kontrajarriak piztea zilegi da, baina ez da bidezkoa boikot, zentsura eta eraso politiko arrazoigabea sustatzea, interes alderdikoiekin. Irakurri...

2012-06-15  |  Zinema

Aberria

Euskaraz egindako lehenengo filmetako bat, 1961ean eginda. Zuzendaria: Gotzon Elorza Parte-hartzaileak: Aitor Elortza, Jon Enbeitia, Valentin Enbeitia, Jon Lopategi, Victor Olaeta eta Uribe senar-emazteak

2012-05-28  |  Zinema

Desio ehiztaria

Iturri publikoetan desioak ehiztazen dituen gizonaren istorioa. Zuzendaria: Koldo Almandoz

2011-12-05  |  Zinema

Trikuaren hiztegia

Bernardo Atxagaren "Trikuarena" poeman oinarrituriko Koldo Almandozen film laburra. Muntaia: Angel Aldarondo Musika: Mikel Azpiroz

2011-09-27  |  Zinema

ZinemArgia mix

Donostiako Zinemaldiak iraun duen bitartean elkarrizketatu ditugun zuzendari eta aktoreen adierazpen bilduma berezia. Argian kanal berezia zabaldu genuen Zinemaldiari jarraipena egiteko.

2011-09-27  |  Zinema

Xora eta lilura

Zubereraz egindako estraineko filmaren grabaketa saio batera hurbildu gara eta bertatik bertara auzolana ipar duen lan honen nondik norakoak bildu ditugu.

2011-09-23  |  Zinema

Zinemaldian aktore izatea [zinemaldia11]

Iñake Irastorzak aurtengo Zinemaldian aurkezten diren hiru filmetan hartu du parte. Nagore Aranburu, bera protagonistatzat duen filma aurkeztu zen egunean harrapatu genuen. Kamararen aurrean aurpegia eman behar! Horra aktoreen lana

2011-09-23  |  Zinema

"Urteberri on, amona!" Asier Altunaren begitara [zinemaldia11]

"Urteberri on, amona!" da Telmo Esnalek Zinemaldian aurkeztu duen filma. Berak "Bertsolari" dokumentalaren kritika egin zigunez, ezin zen bestela izan: Asier Altunarekin izan gara filmaz hizketan. Filmeko protagonista den Nagore Aranburuk berriz, aurkezpen egun bateko...

2011-09-21  |  Zinema

Bi anai [Zinemaldia11]

Bi Anai filma. Bernardo Atxagaren liburuan oinarritua, Imanol Rayok zuzendua. Imanolekin geratuak ginen hitz egiteko. Eta Kandido Uranga aktorearekin aurkitu dugu. Filmeko erretorea bera. 
Gehiago kargatu

Kazetaritza independentea eta profesionala egiten dugu, euskaraz eta euskaldunontzat.

HARPIDETU ORAIN


Ametzagaiña Argia Antza iametza Adur Luditoys