cronología

1988

• Se crea la Mancomunidad de Ayuntamientos Euskaldunes, UEMA.
• Txomin Peillen, Jose Antonio Arana e Ibon Sarasola son elegidos miembros de Euskaltzaindia.

Presentación de la campaña "Bateginik" en Bilbo.

• EKB y la Federación de Ikastolas promueven la campaña "Bateginik". Esta enorme campaña que comienza en marzo y culmina en mayo tiene tres ejes principales: recaudar fondos, concienciar a la población a favor del euskera y conseguir más unión en las zonas euskaldunes. Para hacer frente a las necesidades de las ikastolas, esta campaña pretende reunir 100 millones de pesetas para Seaska y 200 para las ikastolas de Nafarroa. Se presentan en el Parlamento Europeo 600.000 firmas de apoyo a la campaña.
• Se crea en Gasteiz el grupo Bagare para potenciar el euskera.
• AEK y el PNV tratan de llegar a un acuerdo. AEK quiere que se reconozca su trabajo y lograr las condiciones para la normalización. Pero estos intentos se vienen abajo en poco tiempo. Tras seis meses de tranquilidad comienzan tiempos duros para AEK pues la tensión con las instituciones y las organizaciones llega a ser extrema.
• Los profesores que intentan privatizar el euskaltegi Rikardo Arregi son expulsados de AEK.
• El Gobierno de Navarra crea la Oficina de Política Lingüística para desarrollar la ley del euskera. Estebe Petrizan es elegido presidente.
• Bajo el lema "Erasoen aurka eutsi euskarari", se convoca una manifestación contra la Constitución Española y la llamada Ley del Vascuence en Iruñea.
• Por iniciativa de AED se crea la revista Arrasate Press.
• EKB crea el Servicio de Documentación de Prensa.
• Se crea la agencia de noticias Heda en Baiona.
• La Policía requisa el equipamiento técnico de la emisora independiente Hala Bedi Irratia de Gasteiz. La Ley de Ordenación de Telecomunicaciones y Planificación Técnica de Radiodifusión ordena cerrar toda emisora carente de licencia hasta distribuir las nuevas frecuencias.
• El Parlamento Vasco rechaza la posibilidad de expandir la emisión de EITB a Nafarroa. El Parlamento de Navarra se pronuncia en el mismo sentido.
• El Parlamento de Gasteiz aprueba una partida de 6 millones de pesetas para analizar la viabilidad de un diario en euskera.
• Argia convierte su tradicional Argia Eguna en el día de la prensa en euskera. Entre otros actos, se otorgan por primera vez los Premios Argia. Luzien Etxezarreta (radio), Martin Ugalde (prensa escrita), y Mikel Olazabal (televisión) son los premiados. Además, la recién creada emisora navarra Euskalerria Irratia y los componentes de Eguna, el primer diario en euskera (Zubikarai, Erkiaga, Basarri y Uzturte), reciben una mención especial.

Entrega de los premios Argia en la primera edición
del día de la prensa en euskera. En el centro, Mikel Olazabal
premiado en el apartado de televisión y a la izquierda,
Luzien Etxezarreta premiado por su labor realizada en la radio.

• La Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes celebra su primer Congreso General.
• Se crea la editorial Antxeta en Baiona. En febrero se ponen a la venta dos cómics para adultos en euskera: "Haizearen bidaiariak" de F. Burgeon y "Jaunes" de Buckoy.
• Libros publicados: "Atea bere erroetan bezala" de Eduardo Gil Bera, "Euskara-Ingelesa hiztegia" de Gorka Aulestia, "Sokratikoek ere badute ama" de Andoni Egaña, la novela "Babilonia" de Joan Mari Irigoien, "Hi ta ni gerade zu, to ez date no" de Alfonso Irigoien, "Hilerriko jolasak" de Pilar Iparragirre, "Zuberoako irri teatroa: astolasterrak", etc.
• Se celebra la Primera Competición de Bertsolaris de Estados Unidos en Gardneville, Nevada, donde Jesus Goñi se proclama vencedor.
• ETB comienza a emitir el espacio sobre bertsolaritza "Hitzetik Hortzera", presentado por Joserra Garzia.
• Se organiza por primera vez un festival que reúne a varios cuentacuentos en Hazparne.
• La asociación cultural Asunak quiere recuperar la modalidad de teatro tradicional Tobera con la obra "Deabruen boketak", que se estrena en Eiheralar el 20 de marzo.
• El grupo Maskarada representa la obra "Kontrabaxua" de Patrick Süskind, los grupos Ttanttaka y Topo "Agur, Eire, agur", el grupo Hiruak Bat "Poluzione Pullozione" de Gillaume Irigoien, el grupo Goaz "Kanpotarrak maisu", el grupo Bordaxuri "Bidean hitz bat edo bi", el grupo Bederen 1 "Erreleboa" de Gabriel Zelarain, etc...

  
  
  Mikel Martinez en la representación de la obra "Kontrabaxua".
  
  
  El grupo de teatro Bederen 1.
  
  
• Un grupo de 60 actores crean la Asociación de Actores Vascos, cuyo primer objetivo es el de lograr que este oficio sea respetado y bien considerado tanto en lo relacionado a los contratos laborales como al trabajo creativo.
• Se ofrece en Urdiñarbe la pastoral "Agosti Xaho" de Jean Mixel Bedaxagar.

La pastoral "Agosti Xaho" en Urdiñarbe.

• La Asociación de Productores de Cine Vasco denuncia la política del Gobierno Vasco. No están de acuerdo con que se subvencione de forma íntegra los tres guiones ganadores del concurso y se deje al resto sin subvención alguna. Se tacha al Gobierno de designar "con el dedo" las películas financiadas. El segundo capítulo del conflicto viene de la mano de la Asociación de Productores, que acepta la política del Gobierno Vasco, así como de Angel Amigo, quien resulta ganador del concurso.
• El film "Sorterriko koplak" se hace con el Gran Premio de Cine y Vídeo de Lekeitio.
• Se estrena en Eibar el flim "Arrubioa" de Ernesto Telleria, y en Bilbo "Karlistaden Kronika" de J.M. Tuduri.
• Juan Antonio Urbeltz crea y dirige el espectáculo "Zortziko".
• El Grupo de dantza del Ayuntamiento de Iruñea es disuelto debido a su defensa de la ikurriña. Tras cuarenta años de actividad, los detractores de la ikurriña deciden en el pleno del consistorio que este grupo no vuelva a actuar. Se prohibe al grupo de danza su salida habitual junto a la corporación municipal en las procesiones de San Fermín y San Saturnino.
• Entre los discos publicados: "Berriz arte" de Txomin Artola, "Datorrena datorrela" de Oskorri, "Lehengo geltokian" de Joxan Goikoetxea, "Ziminoa gizondu?" de los hermanos Irigoien, "Bostak bat" de Zarama, "Tapiaren trikitixa", "Musikaren indarrean gatoz" del grupo Xaximiku, "Marigaizto" de J. Leon Kazabon, "12" de Mikel Laboa, "Hirugarren koxkan" del grupo Txanbela, "Kolpez kolpe" de Kortatu, etc.
• Dos importantes grupos, Itoiz y Kortatu, se despiden definitivamente con sendos discos en directo.

Itoiz

Kortatu

• Se realiza una exposición antológica de Jorge Oteiza en Madrid, y Chillida inaugura la obra "Gure Aitaren Etxea" en Gernika.
• Fallecen:
  - El músico labortano André-Nicolas Navarre.
  - El político euskaltzale Migel Javier Urmeneta. Antes de abandonar su cargo de diputado, aprobó una ley para que los pueblos euskaldunes dispusieran de medicos y administrativos euskaldunes, pero sus sucesores dejaron a un lado dicha ley.
  - El dramaturgo Piarres Lartzabal.
  - El trikitilari asteasuarra Eleuterio Tapia. Alegraba las fiestas de la mayoria de los pueblos del valle del Oria.
  - Nikolas Barrenetxea, director y creador, junto con Damaso Intza, de Zeruko Argia. También escribió en publicaciones como Euskal Esnalea, Egan, Karmel y Herria.


- El bertsolari de Oiartzun Joxe Joakin Mitxelena.
- El músico y director de orquesta Pablo Sorozabal.
- Maritxu Barriola, miembro de la Asociación de Mujeres Abertzales y promotora de la cultura vasca.



- El sacerdote y político Alberto Onaindia, consejero del Gobierno Vasco en la época de la Guerra del 36.