EL NIDO DE LOS CORSARIOS LABURDINOS Siempre con el mar a nuestra izquierda, llegamos primero al pueblecito marinero de Sokoa, y seguidamente a Ziburu, patria chica de Maurice Ravel y en constante pelea con su vecina Donibane-Lohitzune San Juan de Luz.

Pasado el puente De Gaulle, entramos en esta última población, una de las más bonitas y ambientadas de esta costa, parte marinera y parte turística. Así, desde su centro dominado por la Plaza Louis XIV, podemos empezar paseos muy agradables, tanto adentrándonos por las calles típicas Gambetta o Republique como dirigiendo nuestros pasos hacia el mar, a lo largo de su playa o desde el faro hasta la reserva natural de Santa Barbara.

Después de cruzar Donibane San Juan siguiendo la carretera N 10, a unos 3 km nos espera la playa de Erromardie y, después de hacer otros tantos, Getaria y sus casas diseminadas, a cuyo centro podemos acceder girando a la izquierda. Como veremos, la Plaza del Ayuntamiento, el frontón y la iglesia son todos típicos de Lapurdi, y, junto con los chalets vascos que los rodean, forman un bello conjunto.

A continuación, nos irán apareciendo tres playas una detrás de la otra: Zenitz, Harotz Kosta y Parlementia. Entre las dos primeras tenemos el puerto, y sobre ellas podemos disfrutar de unas bonitas vistas desde un mirador; también desde el faro. Por último, en el Museo Saraleginea de Getaria podemos contemplar diversa pintura, escultura y restos arqueológicos. Horario: todos los días (excepto martes), de 15 a 19, desde mayo hasta octubre. La entrada son 1,5 €.

Volvemos a tomar la N 10. Al cabo de un par de kilómetros recto y hacia arriba, entramos en el pequeño centro de Bidarte, jalonado por Ayuntamiento, frontón, iglesia y cementerio y que conserva ese encanto típico de las plazas laburdinas que tanto nos agrada. Desde este mismo punto podemos coger la Rue de la Madaleine y llegar a la capilla del mismo nombre, situada sobre los acantilados en un punto desde el que podréis disfrutar de magníficos atardeceres.

Las playas de Bidarte son de las más salvajes y limpias de la costa: Parlementia (apropiada para el surf), Uhabia (la más utilizada y por tanto algo más sucia), la del centro, Erretegia (cala salvaje), Pavillon Royal e Ilbarritz, ya a las puertas de Biarritz.

Este es uno de los pueblos más coloristas, animados y bonitos de toda la costa lapurtarra, más aún si le sumamos Sokoa y Ziburu, que junto con él forman la bahía junto a la cual el río Urdazuri vierte sus aguas al mar.

HACIENDO HISTORIA

San Juan de Luz fue antes que nada hospital para peregrinos durante la Edad Media, y, partiendo de esa base, fue adquiriendo cada vez más importancia. Ya para el siglo XV era un importante puerto dedicado al bacalao de Terranova. Y no es de extrañar, ya que tanto desde el principio dedicado a la pesca del bacalao y la ballena como más tarde cuando sus marineros se convirtieron en corsariosla historia de este pueblo ha tenido siempre una relación especial con el mar. Eran tiempos de gran comercio marítimo, y gentes como Haraneder, Xiban y Etxepare grandes corsarios todos ellos hicieron que a esta parte de la costa vasca se la conociera como "Nido de Víboras" por parte de los ingleses, que controlaban gran parte de Lapurdi.

Por otra parte, Donibane ha tenido que sufrir a lo largo de su historia muchos ataques tanto de tropas navarras como españolas, y, por ejemplo, del incendio provocado por estos últimos en 1558, sólo pudo salvarse la casa Ezkerraenea.

El XVII será el siglo de oro de San Juan de Luz, y en 1660 se producirá el acontecimiento que marcará para siempre a la ciudad: la boda entre el futuro "Rey Sol" Louis XIV y la infanta española María Teresa de Austria.

Por otra parte, el mar también ha supuesto una fuente de desgracias para la ciudad, ya que más de una vez las grandes olas han acabado con más de media población. Así, no fue hasta el XVIII cuando se llevaron a cabo las obras necesarias para mantener muchas de las actuales casas en pie.

LO QUE HAY QUE VER

El lugar de partida mejor situado para dar una vuelta por Donibane es su oficina de turismo, a la izquierda según llegamos de Ziburu. El conjunto formado por el puerto de pescadores a nuestros pies y el pueblo de Ziburu de fondo es simplemente incomparable.

Una calle más allá encontraremos la animada plaza Louis XIV con su imponente quiosco en el centro. El nombre le viene a la plaza porque el futuro rey eligió el Palacio Mokoenia para hospedarse durante los preparativos de la famosa boda. Este palacio puede ser visitado en verano todos los días tanto de mañana como de tarde (entrada para adultos 3,75 €). A su lado tenemos el Ayuntamiento, de 1635, cuyo patio sirvió así mismo como lugar de ejecución en tiempos de la guillotina.

A la derecha de la plaza veremos cómo parte la animada, comercial y peatonal Rue Gambetta, una zona propicia para comprar un recuerdo de nuestro paso por aquí. La Iglesia de Saint Jean Baptiste queda aproximadamente a mitad de calle. Primeramente románica y luego convertida en gótica, fue ampliada en 1649, y nos muestra un bello interior en el que destacan las galerías masculinas, el retablo barroco y el techo de madera tallada. Fue aquí donde se celebró la célebre boda, y, si os fijáis, a la derecha de la entrada principal veréis el hueco de pared (hoy tapiado) que sirvió como puerta para la celebración. Por último, en la sacristía hay varios obsequios dejados personalmente por el rey.

En torno a Gambetta hay una serie de calles perpendiculares o paralelas, todas típicas y animadas, que merecen un paseo: Garat, Etchegaray, Rue du Midi… Por ejemplo, y volviendo a la plaza, a nuestra derecha tenemos la pequeña Rue de la République, en la que entre restaurantes encontraremos la antes citada Casa Ezkerraenea, única superviviente del incendio de 1558.

En este punto, os proponemos cruzar la plaza y empezar a rodear el puerto pesquero desde el Muelle de la Infanta. Aquí mismo encontraréis la casa Haraneder o Joanoenia, también llamada "Casa de la Infanta" porque es donde se hospedó María Teresa antes de casarse.

El Museo Grevin queda justo detrás de este edificio, en la calle Mazarin. En él se encuentra el espectacular Museo de Cera, lugar de reunión de tantos personajes y acontecimientos de la historia local, entre otros, cómo no, la boda real. Abierto de abril a octubre, de 10 y 12 y 14 a 18:30 (julio y agosto hasta las 20 horas); fines de semana y vacaciones escolares de 14 a 18 horas. El resto del año los grupos pueden reservar hora. La entrada cuesta 5,25 € por adulto y 2,60 € por niño.

En el nº 2 de la calle tenemos la casa Granga Baïta, donde el general Wellington estableció su cuartel mayor, pero en general toda la calle guarda interesantes edificios de los siglos XVII y XVIII.

Si lo que queremos es divisar la bahía entera y el fuerte de Sokoa, podemos retroceder al muelle y dirigirnos al faro. Aquí comienza una playa tan larga como bella, y también el dique de contención, que le da personalidad a la anterior; no es muy corriente encontrar algo así, pero, gracias a esta barrera, Donibane puede hacer frente a los envites del mar. Fijaros en los curiosos puentes-pasillos para acceder a los portales.

A mitad de camino del agradable paseo-sobre-dique, llegaremos al casino, construido en 1928 en el estilo vanguardista de la época el arts deco nouveau con la idea de un barco encallado en la arena. Por último, si seguimos hasta el final de la playa, nos encontraremos con el cabo Santa Barbara y el agradable espacio natural que lo rodea.

SOKOA

El mayor atractivo de esta aldea marinera es su fuerte construido por orden de Enrique IV con el fin de atacar a los españoles y proteger la bahía de San Juan. Por otra parte, un paseo a su alrededor y por el pueblecito tampoco es nada despreciable.

ZIBURU

Desde que se independizó de Urruña en el s. XVII, siempre ha querido anexionarse con Donibane Lohitzune, pero nunca lo ha conseguido, ya que entre estos dos pueblos se mantiene una rivalidad desde tiempos inmemoriales. El asunto es que desde Donibane se tenía a Ziburu por un pueblo de categoría inferior, y era aquí donde buscaban refugio sus propios marginados.

Entre tanto, Ziburu se dedicaba al mar, y, como con el tiempo el transporte marítimo de su puerto fue rivalizando cada vez más con el de San Juan, fueron nada menos que Lancre y Espaignet los encargados de arreglar esas desavenencias, quemando a 500 personas bajo la acusación o pretexto de brujería.

Junto al puente que une ambas poblaciones, tenemos el Convento de los Retirados, uno de los primeros en utilizar la lengua vasca en sus misas, cantos y catecismos. Junto a él podemos pasear por el Muelle de Ravel, cuyo nombre procede de la casa nº 12, la natal del famoso compositor Maurice Ravel. La reconoceréis rápidamente, ya que es la única de estilo flamenco entre las coloristas fachadas lapurtarras.

En la calle posterior encontramos la iglesia de Saint Vincent, de los siglos XVI-XVIII, con su campanario en forma de pagoda y un interior muy bonito. Por último, merece la pena andar un poco entre las típicas callejuelas irregulares del centro mientras os vais fijando en los curiosos dinteles.

Ziburu desde Donibane Lohitzune