Bestelako Navajo (1/3)
Tony Hillerman polizi-nobela etnikoen idazle yankia Itxaro Bordari esker ezagutu nuen, hura hil berritan Berrian 2008an idatzitakotik. Hillermanek famatu egin zituen bi zakur indigenetatik bat Joe Leaphorn da. “Hilendantzaleku” (hola euskaratu daiteke frantsesez “Là où dansent les morts” ipini zioten “Dance Hall of the dead“) txit politaren 81. orrialdean aurkezten ditu honen sustraiak. Dio Hillermanek: “Leaphorn Taadii Dinee-tarra zen,...
Read MoreHerrian lana, herrian bizi
Orduan ere bi erritmotan genbiltzan Ipar eta Hego. 1979ko Aberri Egunean Atharratzetik Maulerako manifestazio luzean tokatu ginelarik, oihu guretzat ezezagunak aditzen ziren: “Herrian lana! Herrian bizi!”. 1968ko matxinaden ondoren Hexagono osoan zabaldutako mezua zen, “Vivre au pays” frantsesez, “Viure al Pais” okzitanieraz… Ez utzi hiltzen gure herriak, orduko globalizazio goiztiarrak itxi nahi zituen fabriketako bakoitzari bizirik eutsi, aurre egin...
Read MoreAurore Martinen prezioa
Zuberoan flipaturik egon behar dute, Maulen hedexuriek kontrolean harrapatu eta Bidasoan Guardia Civilari entregatu. Noiz ikusi da hori, ez bada Vichy garaian? Telesforo Monzon, Txillardegi eta beste askok Parisi Petainen Frantzia colabo hura oroitarazten zioten Hegoaldeko iheslariak Madrili oparitzen hasi zenean. Vichy zikinok. Aldiz, denborak erakutsi zuen Giscard d’Estaingek bezala François Mitterrandek espainiarrei oparitu ez baina ondo kobratuta entregatzen zizkietela, tren batzuk...
Read MoreMikel Arrastiaren ihesa
Xabier Makazagak “Torturaz beste egin” artikuluan (bikain asmatutako lokuzioa “torturaz beste” hori, hala jainkoa) aipatu berria du Mikel Arrastia: “Goizaldeko ordu txikitan atxilotu nahi izan zuten guardia zibilek haren Errenteriako etxean, 1988ko ekainean. Mikelek, ohartu, eta ihesari eman nahi izan zion, baina, azkenik, inongo ihesbiderik gabe, torturaz beste egitea erabaki zuen, leihotik amilduz. Ospitalerako bidean hil zen”. “Agiña” baten...
Read MoreEgiako Kata
Nik baino txispa dotoreagoz despedituko zuen Joxe Mari Ostolazak paperean Hiruko Txikian. Xalbardinen bidez iritsi zen ARGIA fraide kaputxinoen Okendo 22tik orduan gaur baino urrunago zegoen Egiako Virgen del Carmen kaleratik Ametzagaiñarantz ixten den karkaba hartaraino. 1981ko uda, kotxe batentzako garaje izateko prestatutako zuloa zerbait txukundu eta bertan ahal bezala kokatu hamabi hilabete lehenago arte Zeruko izana zen aldizkari erreux haren puska bakanak. Arnasa hartzeko, goazen...
Read More
Iruzkin berriak