Argia.com :: Saioa Labaka

Euskaraz %33 gaztelaniaz %67

Bi eguneko itxialdia egin zuten EHUko Medikuntza eta Odontologia Fakultateko ikasle batzuek joan den urtean. Medikuntza euskaldundu! mugimenduko ehun bat kidek komunikabideen arreta piztea lortu zuten. Euren aldarrikapena, ikasketak euskaraz egin ahal izatea. Osasun sistemaren euskalduntzea kinka larrian dagoela salatu dute.

Enpresak sare sozialetan

Enpresek komunikazio kanal bihurtu dituzte sare sozialak. Bezeroengana hurbiltzeko eta haiek ezagutzeko tresna baliagarriak dira. Baina zein hizkuntza erabiltzen dute? Estrategia linguistikorik badarabilte? Eztabaida on-line jarrai daiteke.

Osakidetzari eta Medikuntzari begira

Osasungoa Euskalduntzeko Erakundea (OEE) 1990ean sortu zen, euskara osasun arloan bultzatzeko asmoz. OEEko Karlos Ibarguren kideak Osakidetzako eta EHUko Medikuntza ikasketetako euskararen argazkia egiten lagundu digu, besteak beste.

Jendaurrean aritzeko trebatzen

Jendaurrean hitz egiten ikasi egiten dela diote adituek. Komunikazioaren puzzlea osatzeko zatiak ahuspez ditugula edo horietako baten faltan egotea, ez da harritzekoa. Zerbaitegatik eskaintzen dira gero eta ikastaro gehiago, ahoz komunikatzeko gaitasuna lantzeko.

Geroa zaintzeko eragile berriak

Gazte Ekoliderrak egitasmoak ekologia eta lidergoa uztartu nahi ditu. Jasangarritasunaren alde lan egiteko prest dauden gazte sare aktiboa sortzea da helburua. Kontzientzia ekologikotik ekintzetara jauzi egitea da xedeetako bat.

Intxaurrondoko kaleak euskaldunenak

Hizkuntz paisaiaz josia dago gure egunerokotasuna. Handik eta hemendik begietan barrena dugu kaleetako eta dendetako informazioa. Ohartzen al gara, ordea, zein hizkuntzatan jasotzen dugun hori guztia?

Galdutako euskalkia berreskuratu nahian

Ikasleen barrunbeak arakatzen

Astebetez jolas giroan euskaraz bizitzeko aukera. Horixe da Euskal Girotze Barnetegien eskaintza. Mende laurdena igaro berri da lehen esperientziatik, egitasmoaren beharra dagoen seinale.

Txirrindulariak... eta euskara ikasleak

Bi gurpilen gainean, oinez mendiz mendi edota baserrietan. Udan ikasgeletatik kanpo euskara praktikatzeko hiru aukera hemen: AEK-k antolaturiko bi barnetegi ibiltariak eta Topaguneak eta EHNE Nekazarien Elkarteak antolaturiko mintzapraktika baserrietan.

Zergatik hizkuntza bat edo beste

Hizkuntzekiko dauzkagun iritziek eta jarrerek erakusten diguten argazkia batetik. Hizkuntzen erabileraren atzean dagoen tripodea bestetik. Bi ikerlanen emaitzak ezagutu ditugu: Hizbegia 07 eta Gazteen hizkuntz erabileran eragiten duten faktoreen azterketa proiektua.

Lantokira iritsi aurreko euskararen urratsak

Makina-Erremintaren Institutua (IMH) Elgoibarren (Gipuzkoa) dago, Berrikuntza Teknologikorako Zentroa eta Lanbide Heziketa eskola da. Makina-erremintaren inguruko prestakuntzaren eta zerbitzuen eskaintzan, euskara txertatzen aurrenetako zentroa izan zen.

Hizkuntza kartara

Nafarroako Kutxak bezeroak ditu Nafarroan, Euskal Autonomia Erkidegoan eta Katalunian. 2004an abian jarritako hizkuntza kudeaketaren giltzarrietakoa da eleaniztasuna, eta bezeroak erabakitzea zein hizkuntzatan izan nahi duen harremana finantza erakundearekin.

Arabak badu Euskararen Plan Estrategikoa

Hiru jomuga nagusi ditu planak: hizkuntz eskubideak bermatzea, euskararen gizarte erabilera bultzatzea, eta koordinazio eta lankidetza ekimenak lantzea. 1.039.978 euroko aurrekontua du horretarako. Arabako zazpi kuadrillez gain, Trebiñu ere planaren barruan sartu dute.

Hitzokei, sareko hiztegi eroa

Hiztegiak kontsultatzera ohitu gara, inor gutxi aritzen da hiztegigintzan. Bada, sarean, edonor izan daiteke hiztegi elikatzaile baldin eta umorea eta sormena baditu. Pixagura ez baita pixagura, ezta mudantza mudantza ere.

Doktorego-tesiak sarean irakurtzeko

Euskarazko ekoizpen zientifikoan badute pisua doktorego-tesiek. Orain gutxi arte, ordea, nahiko ezezaguna izan da Euskal Herriko unibertsitateetan euskaraz aurkeztutako doktorego-tesiak zenbat eta zein izan diren. Bilduma osatzen ari dira pixkanaka Inguma datu-basea eta Tesiker proiektua.

"Hemen jendeak ingelesez hitz egiten hasi aurretik barkamena eskatzen dizu"

Ikerbasque programaren bitartez euskal herriratutako irakasle honek eleaniztasunaren ikuspegi soziologikoa du ikerbide. Euskaltegian ari da euskara ikasten, eta gaztelania kalean. Harrigarria egiten zaio euskaldunok ingelesarekin dugun jokabidea, hanka ez sartzeagatik mutu geratzen omen gara.Ikerbasque programaren bitartez euskal herriratutako irakasle honek eleaniztasunaren ikuspegi soziologikoa du ikerbide. Euskaltegian ari da euskara ikasten, eta gaztelania kalean. Harrigarria egiten zaio euskaldunok ingelesarekin dugun jokabidea, hanka ez sartzeagatik mutu geratzen omen gara.

Iru�erriko txikiena euskalduntzen aitzindari

Hizkuntzaren ordezkatze prozesua berehala gertatu zen Etxauribar bailaran XIX. mende hasieratik aurrera. Eskualdeko euskalduntzean Etxauri udalerria da aitzindaria. 2001ean udalerriko haurren erdia baino gehiago euskalduna zen.

Sakanako uhartea

Etxarri-Aranatz ingurua da Sakana bailarako alderik euskaldunena. XX. mendean jasandako hizkuntzaren ordezkatze prozesua iraultzea lortu du eskualdeak. Euskararen egoerari buruzko datuak ez dira onak, ordea. Lan handia aurreikusten da euskararen normalizaziora iristeko.

Haurrak ari dira galdutakoa berreskuratzen

XX. mende hasieran ultzamarrak elebakarrak ziren. 2001. urtean erdiek zekiten euskara, helduenek eta gazteenek. Azkar galdu da euskara Nafarroako udalerri honetan. Mantsoago, baina ari dira berreskuratzen.

Altza: euskararekin anexionatu zain

Paradisu berdea izan zen Donostiako Altza auzoa. Zilargiñene aldean omen dago haltza gehien; ibai eta erreka bazterreko zuhaitza. Orain zementua da nagusi. Ehunka urtez herri euskalduna izan zen, baina XX. mendeko hamarkada gutxi batzuetan guztiz erdaldundu zen.

Udako etsaiak

Uda iristearekin batera hondartza, itsasoa eta igerilekua gure agenda bihurtu diren honetan, onddoak harrapatzeko arriskua handiagoa da eta oinei behar baino arreta gutxiago eskaintzen diegula diote adituek. Dena den, gorputzeko beste ataletan ere sor daiteke infekzio deseroso hau.

Dagoeneko hasi gara bainu osasungarriak hartu ahal izateko aholkuak entzuten. Igerilekuak eta onddoak udaran ezkontzen diren hitzak dira eta gure oinak mikroorganismo hauengatik salbu edukitzeko jakin beharrekoak bildu ditugu jarraian.

Hizkuntza gatazkak

Baliabide psikolinguistikoak eta teknika bereziak lantzen ditu Valentziako Unibertsitateko psikologo lan talde batek hizkuntza menpekotasuna saihesteko. Euskara eta katalana eguneroko egoeretan erosotasunez erabiltzen laguntzeko ikastaroak eskaintzen dituzte. Psikologia hizkuntzara ekarri dute eta hizkuntza gatazken aurrean izan ditzakegun portaerak aztertu dituzte.

Aspaldiko ametsak betez, erretiroan ikasle

Erlojurik gabeko denboraldia da erretiroa. Ikasketei ekiteko parada ezin hobea, lan mundutik erretiratu diren batzuentzat. Bizitzea ikastea bada, ez da inoiz berandu. Denbora librea ikasten igaro nahi duenarentzat hona hemen bi aukera: herrietako esperientzia eskolak eta unibertsitateko Esperientzia Gelak.

Badira bost urte Gipuzkoan Goierri Urola Garaiko Esperientzia Eskola abian jarri zutela. Berau izan dugu herri ugaritan ireki dituzten mota honetako ikastetxeen eredu. 50 urtetik gorako lagunei zuzenduta dago eta parte hartzeko ez da titulurik behar. Aski dira jakin-mina, ikasteko gogoa eta norberaren esperientziak gela-kideekin partekatzeko nahia izatea. Goierri eta Urola Garaiko adineko pertsonei gizartean positiboki eragin ahal izateko baliabideak eskaintzen zaizkie eta baita kultura eta ezagutza maila hobetzeko parada ere. Guztira 110 ikasle pasatu dira Esperientzia Eskolatik, eta aurten, 2006-2007 ikasturtean, 16 pertsona ari dira ikasten bertan.

Brandoren txoko alternatiboa

Aita-amak gaztelaniaz eta nik euskaraz?

Literatura Unibertsala saileko hurrengo 50ak

Helduen euskalduntze-alfabetatzea. Elkarrekin ezkontzen ez diren titulu ugari

Hizkuntza apaina lortzeko ez da trikimailuen beharrik

Badirudi euskara eta estetikako hitzak ezkontzeke daudela. Ohitura kontuak izango dira, ziur. Buruntzaldeko (Gipuzkoa) udalek eskualdeko ile-apaindegietan euskararen erabilera bultzatzeko egitasmoa aurkeztu dute. Hein batean, erabileraren eskutik etorri ohi da hizkuntzaren normalizazioa, ispiluan begiratuz gero orrazkera berriaz ohituko garen bezala.

Selektibitatea: Iparraldeko ikasleentzat Hegoalderako hesia

Biztanleen %4k hizkuntzen %96