"Hizkuntza bat ikastean, lortutako emaitza norberaren motibazioaren araberakoa izango da (...) Motibazio integratzaileak daude, kulturarekiko edota herrialdearekiko interesari dagozkienak. Baina kanpokoak ere izan daitezke. Esaterako, aita batek semea hizkuntza bat ikastera bultzatzen duenean, etorkizunean herrialde hartan biziko balitz ere. Eta, azkenik, motibazio instrumentalak daude. Horietako bat da hizkuntza bat lanpostu hobea lortzeko ikastea". (2009-07-15)