EEPk laguntzak emango ditu Euskoa erabiltzen duten saltokien kartelak euskarara itzultzeko

  • Euskararen Erakunde Publikoak (EEP) eta Euskal Moneta elkarteak hitzarmena sinatu dute Euskoa erabiltzen duten saltegiak euskalduntzen laguntzeko xedearekin. Urte bukaerara arte 152 saltokiren kartelak euskarara itzuliko dira ekimen honi esker.

Frantxoa Maitia eta Xebax Christy akordioa sinatzen (argazkia: Euskal Moneta)

2014ko irailaren 03an - 00:00
Azken eguneraketa: 2015-02-26 13:37:33

Frantxoa Maitia EEPko lehendakariak eta Xebax Christy Euskal Monetako ordezkariak Euskoa erabiltzen duen Basi ostatuan sinatu dute akordioa. Honi esker, ekimenarekin bat egiten duten enpresek eta saltokiek bertako karteletan eta ekoiztutako produktuetan frantsesez idatzita dagoen oro euskaraz ere egotea bermatuko dute.

253 saltoki eta enpresak konpromisoa hartu dute 2014. urtea bukatu baino lehen beren kartelak bi hizkuntzetan jartzeko. Batzuk bere gain hartu dute itzulpen lana, besteena, ordea, itzultzaile profesionalek egingo dute. Gainera, 34k 20 orduko euskara klaseak hartuko dituztela jakinarazi dute.

500 enpresak  eta 2.700 pertsonak erabiltzen dute gaur egun Euskoa. Iaz Euskal Monetak 60 saltokiren kartelak euskaratu zituen, EPPk ondoren itzulpenei oniritzia emateko. Orain, Euskal Monetak datuak bildu eta EEPk hauen itzulpena itzultzaile profesionalei eginaraziko die. Ondoren, itzulitako datuak zuzenean igorriko dizkie saltokiei.


Kanal honetatik interesatuko zaizu: Euskoa
2024-04-09 | Enbata
Euskal Monetak mugaz gaindiko tresna amankomuna gogoetatzen

Euskal Monetak garapen handia ezagutu du azken urteotan Ipar Euskal Herrian. Europako tokiko moneta indartsuena bilakatu da. Sortu zenetik, Hego Euskal Herrira hedatzeko asmoa integratu zen proiektuan. Mugaz gaindiko tokiko moneta osagarri baten sortzea lantzen hasia da Euskal... [+]


Euskal Monetak ia 70.000 eusko banatu ditu erabiltzaileek babestutako 44 elkarteren artean

Biarritzen egin dute larunbatean Eusko Elkarteen Eguna. Guztira 69.672 euro banatu dituzte tokiko moneta babesten duten elkarteen artean. AEK izan da iaztik gehien hazi den elkartea, 2.531 eusko jasota.


2023-04-17 | Enbata
1.500 pertsona Ezpeletan, Euskoaren hamargarren urtebetetzea ospatzeko

Apirilaren 15ean, larunbatean, Ezpeletan, tokiko monetaren besta herrikoi handia iragan zen: Eusko Eguna. Hiru urtez falta izan ondoan, azkenean, Eusko Eguna berriz antolatu ahal izan genuen. Gainera, aurten, Euskoaren hamargarren urtebetetzea ospatzen ari gara! Horregatik, egun... [+]


Euskoaren 10. urteurrena ospatuko dute larunbatean Ezpeletan

Europako tokiko monetarik handiena bilakatu da Euskoa 10 urtetako ibilbidean. "Elkartasuna sustatu eta lurraldea pentsatzeko boterea berreskuratzeko" tresna izatea da Euskal Monetaren asmoa.


2022-10-05 | Enbata
Euskal Monetak 61.281 eusko eman dizkie 58 elkarteri

Eusko monetaren "% 3ko emaitza" baliabideari esker, orotara 61.281 eusko emanak izan dira 58 elkarte hartzaileri. Tokiko monetaren izaera solidarioa berresten da errekor berri honekin; izan ere, iazko 50.540 euroak aise gainditu dira aurten.


Eguneraketa berriak daude